Homeward Bound…

Plus que trois jours avant le retour au pays. Je suis content de retourner a Québec. Je vais pouvoir revoir tous mes frères et soeurs, mes parents, le reste de la famille. Manger des gros steaks pis de la poutine. Boire de la Molson. Faire des niaiseries avec les boyz. Raconter tout plein d’histoires sur le Japon.

Ah, j’avais hâte.

J’ai toujours hâte, mais…

La vérité, c’est qu’il y a deux semaines, j’ai rencontré une personne formidable. Au début je pensais que ca allait être comme avec toutes les autres filles que j’ai recontré ici, i.e. “Je suis trop occupée pour sortir de chez moi, l’an prochain peut-être?”.

Mais…! On s’est revus dimanche dernier. On a marché longtemps dans un coin perdu au milieu des forêts de bambou et des champs de riz, pour ensuite aller dans une izakaiya pour se souler avec abandon… J’ai vraiment passé une journée merveilleuse.

Le Spartiate solitaire aurait-il enfin trouvé sa Reine? Qui sait…

C’est bizzare comme feeling. Je ne suis pas euphorique. Je me sens étrangement en paix.

Mais ca fait un peu mal d’avoir a me séparer de ma belle.

Mais elle m’a dit “Je vais t’attendre, alors reviens vite.”

Je trouve ca tellement dommage d’avoir a quitter alors que je sens qu’on est vraiment sur le point d’en arriver a quelque chose de merveilleux. Ca fait mal, mais c’est, comme je dis souvent après une pratique de kendo, c’est de la bonne douleur. Ca veut dire que j’ai quelque chose d’important que je laisse au Japon pour retrouver mon pays, et que c’est quelque chose que je vais être content de retrouver quand je vais revenir. J’avais peur que ca soit difficile de remonter dans l’avion le 12 pour revenir, mais finalement, ca ne sera pas si pire.

J’ai quelqu’un qui m’attend ici.

Sur une note plus comique, aujourd’hui avec les deuxième année, on a pratiqué la phrase “Let’s make …”, comme dans “Let’s make a cake!”, et les élèves avaient a créer des petits sketches originaux en utilisant ce pattern la. Y’a une de mes élèves qui m’appelle pour me demander “Sensei, comment on dit 死体 en Anglais?” “Aucune idée” que je lui réponds, a son grand désarroi. Elle ne lâche pas prise pourtant, et elle m’écrit le mot en kanji. Or, je reconnais ces deux kanji.　死　veut dire “mort”, et 体 veut dire corps. Alors je lui demande, un peu inquiet “Tu parles d’un corps mort?” Elle de répondre “Non! Non!! Mort, mais qui bouge encore!” “Ah, comme un zombie?” Et la j’ai vu ses yeux s’allumer… “Oui! Oui! Un zombie! Let’s make a zombie!” Elle était toute contente, c’était trop mignon!

Sur ce, je m’en retourne a ma fin de journée de travail, la tête pleine de pensées de ma maison au Canada au milieu des orignaux et des ours polaires, de ma belle au milieu de notre petit village plein de vaches dans la campagne Japonaise.

Oh, et by the way les boyz, non je n’ai pas de photos de la belle, mais je vous assure, elle est superbe. Je n’ai pas pu prendre de photos dimanche, parce que nous étions tous les deux BEAUCOUP trop îvres. Je vais lui demander qu’elle m’envoie une photo avant de partir. Vous ne serez pas déçus, je vous promet!