The Final Countdown

Bleh.

Je déteste ces 3-4 jours avant les vacances. Faut se préparer, vérifier qu’on a tout ce dont on a besoin, trier les vêtements qu’on emporte, s’assurer que tout va fitter dans la valise, faire le ménage, défaire les valises parce qu’on a oublié de quoi… Bref, c’est l’enfer, l’appartement est un véritable champ de bataille, je suis crevé, et mes valises ne sont toujours pas faites.

Vendredi dernier, c’était ma dernière visite chez les Yoshida de l’année. Le père, comme à l’habitude, m’innonde de cadeaux pour noël. L’an dernier, j’avais reçu mon ZZ Gundam MG 1/100. Cette année, j’en ai reçu pas un, mais 4! J’ai reçu les 4 gundams de la nouvelle série Gundam 00! Le seul problème c’est qu’ils ne sont pas de la bonne taille! J’ai recu le Exia 1/60 (c’est énorme, croyez moi!) et les 3 autres en HG 1/144, et dans les deux cas ca ne matche pas avec le reste de ma collection qui est 1/100. Pas grave, c’est quand même cool! Mon garde-robe s’est réellement transformé en usine de gundams et je commence à me demander si je vais passer au travers un jour.

Sur ce, ma journée de travail est terminée mais il n’est que 13h00 alors je vais étudier jusqu’à 16h00. Je ne pense pas avoir le temps de ré-écrire ici avant de partir alors, on se rejase de vive voix, à Québec, le 19!

Land of the Free

Bonsoir!

Ca fait deux jours qu’il fait moche. Pas vraiment froid, mais un peu pluvieux et excessivement humide. Dans le genre “tellement humide qu’on glisse sur les planchers à l’intérieur de l’école” humide. Vraiment humide. La température tourne autour de 15-16 depuis deux jours mais à cause de l’humidité c’est insupportable. Pas froid nécessairement, mais fort désagréable. Et le jour d’avant avait été particulièrement froid, 4 degrés. J’ai eu a déglacer ma voiture le matin. Les gens me regardaient avec un air bizzare avec mon grattoir. Au Japon, ils utilisent de l’eau chaude pour déglacer. Je me marre. Si on faisait ca a Québec, ca ne ferait qu’une couche de glace de plus sur le pare-brise!

Venons-en maintenant au sujet du jour. J’ai été passablement occupé ces derniers temps (bleh, je dis toujours la même chose, faut que j’arrête!), mais aujourd’hui j’ai pris un peu de temps pour aller lire un peu sur le site du National Post. J’y ai vu un article fort triste.

http://www.nationalpost.com/most_popular/story.html?id=159480

Une jeune fille (16 ans) de Missisauga en Ontario a été assassinée par son père suite à un différend au sujet de l’habillement de la jeune fille.

Traduction: le père a tué sa fille parce qu’elle était trop libre à son goût.

Vous aurez compris le gros de l’histoire. Il s’agit d’une famille d’immigrants musulmans. Le père, comme malheureusement trop d’immigrants islamistes (parce que même un seul, c’est trop, et que vous savez comme moi que ce n’est pas la première tragédie du genre), se refuse à admettre que lui et sa famille ont immigré dans un pays libre ou les jeunes filles et les femmes ont des droits et n’ont pas à se cacher comme des objets de honte. Dans un pays ou les hommes respectent les femmes et les voient comme autre chose que des objets de désir, même si elles ne sont pas voilées. Je ne raconterai pas l’histoire entière ici, mais je trouve que c’est une tragédie, c’est infiniment triste. Allah doit drôlement se gratter la tête en regardant tous les idiots, les meurtriers et la charogne qui prie en son nom. Tout comme Dieu d’ailleurs. Le meurtrier va probablement aller brailler devant notre oh-si-sévère système de justice, plaider les différences culturelles, plaider que dans sa culture, c’est OK de tuer sa fille parce qu’elle ne veut pas porter le hijab (et puis, c’était juste une fille de toute façon alors…) et réclamer avec véhémence le droit d’être jugé selon la Shariah, la loi islamique. Et en bout de ligne, le salaud va probablement s’en sortir avec 25 ans de prison avec libération conditionnelle au bout de 10 ans.

Magnifique. Vive la tolérance.

Sur le même sujet, une série d’articles, écrits par une journaliste de Washington (non musulmane) qui a décidé de tenter l’expérience de porter la burka pendant une semaine et qui relate ses impressions. C’est un peu long à lire et c’est en Anglais mais je crois que ça vaut la peine d’être lu. C’est fort instructif et ça fait réaliser à quel point la rectitude politique abrutit les gens.

http://network.nationalpost.com/np/blogs/fullcomment/pages/the-abaya-monologues.aspx

Je vous laisse le soin de lire l’article vous mêmes, je vous présente seulement une petite citation que j’ai trouvée particulièrement frappante et qui résume assez bien mon opinion sur le sujet.

“If I had chosen to walk about Washington in a white hood and sheets, rather than black ones, I doubt I would have encountered such universal politeness. And yet, what the Klan outfit represents to someone of African-American descent is exactly what the burka should represent to every free woman.”

(Si j’avais choisi de me promener dans Washington avec une capuche et des robes blanches (= habillement des membres du Ku-Klux-Klan) plutôt que noires, je n’aurais sans doute pas été traitée avec autant de politesse. Et pourtant, ce que l’habillement du Klan représente pour les Africains-Américains, c’est exactement ce que la burka représente pour la femme libre.)

À celà j’ajouterais que la burka est tout aussi insultante pour les hommes. La burka envoie ce signal aux hommes “Vois-tu, toi ignoble mâle incapable de contrôler ses instincts animaux, si je n’étais pas ainsi cachée, tu serais déjà en train de me violer!”

Comme dit le proverbe “There is such a thing as too much of a good thing.” (en Français, on dirait “Trop, c’est comme pas assez”). La tolérance c’est bien. Quand on fait de la tolérance un dogme et qu’on s’attend a ce que tout le monde tolère placidement n’importe quelle transgression de nos droits, nos libertés, notre constitution, nos idéaux, la société se transforme en un marais flasque, sans forme, stagnant, ou tout le monde sourit et ou les pires pourritures sont libres de venir s’installer, s’incruster et de proliférer.

Oh boy… Si j’avais un jour eu une chance de réussir en politique provinciale, je viens de la ruiner fameusement. Suffit qu’un journaliste de Radio-Canada tombe là-dessus et je suis fait! Rappelez-moi d’effacer mon blog si jamais je décide de me lancer en politique, OK?
Je compte sur vous!

10 dodos!

Ah, plus que 10 dodos avant que le brave Spartiate ne saute dans l’avion pour s’en retourner vers sa Sparte natale pour les fêtes. J’ai pas mal hâte, mais c’est pas comme l’été dernier. L’été dernier, avant de rentrer, j’étais prêt à péter une dépression. La, tout va bien, et tout va être en ordre, alors je vais pouvoir partir le coeur léger.

Jeudi et vendredi dernier (6 et 7), c’était la conférence annuelle des JET’s de Kumamoto. J’ai donc passé deux jours chez mon chum Jon le kiwi, et bien, c’était so-so. C’est surtout la conférence… pas que c’était particulièrement mauvais ou plate (bon OK, j’admets avoir dormi pendant la cérémonie d’ouverture, mais personne ne m’a vu faire parce que TOUT LE MONDE dormait). Mais vendredi venu, j’avais hâte de retrouver mes écoles et mes élèves. Ca ne me dérangeait même pas de travailler le samedi, parce que ca m’a permis de revoir tout le monde. Ca et donner une go dans mon étude de Japonais. J’arrive quand même à étudier en moyenne 1 heure par jour, pas trop mal considérant que je suis occupé (et que “j’oublie” souvent d’étudier).

Ma journée de travail est d’ailleurs finie aujourd’hui et je vais passer l’après-midi à étudier. Je ne fais qu’un point de grammaire/paire de kanjis par jour. C’est assez lent, mais je préfère avancer lentement et me souvenir de ce que je vois que d’être constamment forcé de revenir sur mes pas parce que j’ai tout oublié. Sinon, aujourd’hui il y avait des tests de conversation pour les élèves de 3e aujourd’hui. Ca c’est plutôt mal passé… dur a dire pourquoi mais c’était de l’Anglais très facile et j’ai été surpris. Par contre, il y a une des élèves qui normalement déteste l’Anglais qui est venue me poser des questions avant le cours et qui a beaucoup mieux fait qu’à l’habitude. Ca fait toujours plaisir à voir!

Sinon, je continue à lire Initial D. Je suis rendu au 2e chapitre du volume 2 et à date je dois dire que le manga est meilleur et beaucoup, beaucoup plus trash que l’animé qui a été un peu censuré/épuré (pas autant que la traduction Anglaise quand même, mais). Reste que l’animé était plus facile à comprendre pour moi et que c’est toujours plus le fun de voir une course de drift animée qu’en images statiques. Mais bon… Ca me demande toujours un bon effort pour arriver à lire des mangas en Japonais mais c’est une bonne pratique.

Ah j’oubliais, ce samedi en rentrant du travail j’ai pu réaliser un de mes fantasmes d’otaku. J’ai pu, pour la première fois, regarder un épisode de Gundam 00 directement à la télé! Avec les annonces et tout! Bien sûr, j’en ai regardé de l’animé dans ma carrière, sur VHS (et oui, c’était le bon vieux temps), sur DVD, et sur internet… mais à la télé! Wow! Et la version originale!! Ca fait bientôt deux mois que Gundam 00 est commencé mais je n’ai pas pu le suivre autant que je voulais. C’est que ça passe le samedi soir à 18h00… depuis que la série est commencée, c’est arrivé exactement une fois que j’étais chez nous à cette heure là, et encore c’est parce que je travaillais. Je n’ai donc pas compris grand chose, parce que je n’avais vu que le premier épisode à date. De plus, y’a le facteur Japonais qui entre en ligne de compte.

Avec un animé comme Initial D, qui est un animé de street racing qui se déroule dans le vrai monde et qui emploie du langage (et du slang) relativement usuel, j’arrive généralement à en comprendre assez pour suivre l’histoire et rire les jokes. Dans le cas d’Initial D, ça aide beaucoup que beaucoup de termes techniques sur les voitures soitent des calques directs de l’Anglais du genre drift/dorifuto, engine/enjin, battle/batoru.  Dans une série de science-fiction comme Gundam 00, il y a beaucoup de nouveaux mots pour moi, et le langage employé est souvent plus fantaisiste et moins réaliste. C’est souvent dur pour moi de savoir si les mots que je ne comprends pas sont des vrais mots de Japonais que je ne connais pas ou si ce sont des mots inventés. Et puis c’est un peu moins utile pour l’étude, parce que je ne peux pas vraiment utiliser le Japonais que j’entends dans une série de SF à tous les jours (contrairement à un truc comme ID avec lequel beaucoup de slang très utile).

Mais tout ça est sans importance! J’ai vu Gundam à la télé!!! Trop coool!!!!!

December!

Ah, c’est déjà décembre. Ca a passé vite. Si je compare avec l’an dernier, je pense que je suis plus occupé. Je pense qu’il fait moins froid que l’an dernier aussi. Mais ce n’est qu’une impression, j’ai vérifié sur mon site de météo (weatherunderground.com) favori et il fait même un peu plus froid que l’an dernier, soit une moyenne de 9 degrés C. C’est pas chaud, surtout quand on connaît les habitudes de chauffage des Japonais (c’est-à-dire inexistantes), mais il n’y a que quand je me lève le matin que ca m’indispose réellement, surtout quand faut que je prenne ma douche. De ma douche ne sort qu’un mince filet d’eau chaude qui met un bon dix minutes a réchauffer la place… mais bon… En bon Spartiate, on va prendre ca comme un entraînement. Je crois que ca marche, je suis plus “tough” au froid Japonais que l’an dernier.

Mais je vais sûrement mourir de froid quand je vais débarquer de l’avion a Montréal le 19!

Pour le reste, je vais bien. Je travaille fort ces temps-ci. C’est rare que je finisse avant 6 heures et quand ca m’arrive c’est qu’il me reste de l’ouvrage a faire chez nous. J’ai eu deux “kenkyuu jugyo” la semaine dernière. De kossé? Des “cours de recherche” ou des professeurs d’autres écoles viennent asssister a un certain cours (anglais dans mon cas, bien évidemment) et ensuite en discuter. Cette année le séminaire d’Anglais du comté (Kikuchi) était justement dans mon école a Kyokushi. Ca a été beaucoup de travail d’organiser ca, mais je crois que ca c’est relativement bien passé. Mieux que l’an dernier en tout cas.

Ca fait longtemps que je n’ai pas été prendre une bière mais ce n’est pas trop grave. J’ai passé beaucoup de temps a jouer au playstation (eeh shit, ca faisait longtemps!), a lire des mangas et a gosser du plastique en m’intoxiquant a la peinture (non ce n’est pas intentionel mais que voulez vous, je suis maladroit ^_^), et franchement, ca fait du bien. J’ai claqué un 3000Y (30$) pour les 15 premiers volumes du manga Initial D (ca revient a 2$ du livre, si on calcule) et même s’il n’y a pas de furigana (aides pour la lecture), j’arrive a suivre pas trop mal. C’est plus facile a lire que Death Note (et pourtant, Death a des furigana pour tous les kanjis) et ca fait une bonne pratique.

Sur ce, j’update mes heures d’étude et je retourne travailler.

Bonne journée!